Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er imidlertid noget andet børn behøver foruden den rette oplæring.
German[de]
Aber die Kinder müssen nicht nur richtig unterwiesen werden, sondern sie benötigen noch etwas.
Greek[el]
Υπάρχει, όμως, και κάτι άλλο που χρειάζονται τα παιδιά εκτός από την κατάλληλη εκπαίδευσι.
English[en]
There is something else that children need besides proper instruction, however.
Spanish[es]
Sin embargo, hay algo más que los niños necesitan además de la instrucción apropiada.
Finnish[fi]
Lapset tarvitsevat vielä jotain muutakin kuin oikeaa opetusta.
French[fr]
Toutefois, outre une bonne instruction, les enfants ont encore besoin d’autre chose.
Italian[it]
Ai figli occorre qualche altra cosa, comunque, oltre all’istruzione.
Japanese[ja]
しかしながら,正しい教えということ以外にも子どもに必要なものがあります。
Korean[ko]
그러나 자녀들에게는 적절한 교훈 외에 또 다른 것이 필요하다.
Norwegian[nb]
Barna trenger imidlertid ikke bare rett veiledning. De trenger også noe annet.
Dutch[nl]
Behalve juist onderricht hebben kinderen echter nog meer nodig.
Portuguese[pt]
Há outra coisa que os filhos precisam, além da instrução correta, contudo.
Swedish[sv]
Det finns emellertid något annat som barn behöver förutom lämplig undervisning.