Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلاح الفيروسي الذي أستمد منه ( تي فيروس ) شركة ( أمبريللا )
Bulgarian[bg]
Оръжието, от което произлиза Т-вирусът на корпорация " Ъмбрела. "
Bosnian[bs]
Virusno oružje iz kojeg potječe T-virus.
Czech[cs]
O bakteriologické zbrani, ze které Umbrella Corporation vyvinula T-virus.
Danish[da]
Det katastrofale våben fra hvor Umbrella Corporation's T-virus stammer fra.
German[de]
Über die Waffe, auf der das T-Virus der Umbrella Corporation basiert.
Greek[el]
Το βιολογικό όπλο από το οποίο προήλθε ο ιός Τ της Αμπρέλα.
English[en]
The viral weapon from which Umbrella Corporation's T-virus was derived.
Spanish[es]
El arma viral de la cual se sacó el virus T de la corporación Umbrella.
Estonian[et]
Viiruserelv, millest Umbrella korporatsiooni T-viirus aretati.
Finnish[fi]
Virusaseesta, josta Umbrella - yhtiön T-virus on johdettu.
French[fr]
L'arme virale dont le T-virus d'Umbrella Corp. était dérivée.
Hebrew[he]
הנשק הויראלי שממנו הטי-וירוס של תאגיד אמברלה נוצר ממנו.
Croatian[hr]
O virusnom oruzju kojim je " Umbrella " korporacija izvozila T-virus.
Hungarian[hu]
A vegyifegyvert, ahonnan az Umbrella Corporation T-vírusa származik.
Italian[it]
L'arma virale da cui è stato derivato il T-Virus dell'Umbrella Corporation.
Japanese[ja]
ウイルス 兵器 は どの アンブレラ 社 の T ウイルス から 引き出 さ れ た か 。
Macedonian[mk]
Вирусното оружје од кое беше добиен Т-вирусот на Умбрела Корпорацијата.
Malay[ms]
Senjata biologi itu dibuat dari T-Virus milik Umbrella.
Dutch[nl]
Het virale wapen waarvan de Umbrella Corp. het T-virus heeft afgeleid.
Polish[pl]
Broń biologiczna, z której wywodzi się wirus korporacji Umbrella.
Portuguese[pt]
A arma viral da qual o T-vírus da Umbrella Corporation derivou-se.
Romanian[ro]
Arma biologică din care este derivat virusul T al " Umbrella Corporation ".
Russian[ru]
Вирусное оружие, разработанное Амбреллой.
Slovenian[sl]
Virusno orožje, iz katerega je bil razvit Umbrellin T-virus.
Serbian[sr]
Glavno oružje od kojeg je T-virus Umbrella Corporationa dobijen.
Swedish[sv]
Virusvapnet från vilket Umbrellas T-virus kom.
Thai[th]
อาวุธชีวภาพที่พัฒนาจากไวรัสของอัมเบรลล่า
Turkish[tr]
Umbrella Şirketi'nin T-virüsünü geliştirdiği virüs silahının.
Vietnamese[vi]
Vũ khí virus mà từ đó virus T của tập đoàn Umbrella được chuyển phát.