Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ب) اية آمال يراها الاطباء الباحثون للتغلب على الامراض الرئيسية التي تصيب الجنس البشري؟
Czech[cs]
(b) Jaké vyhlídky vidí badatelé v oboru medicíny, pokud jde o zdolání nejhlavnějších nemocí, které postihují lidstvo?
Danish[da]
(b) Hvilke udsigter mener forskerne der er til at overvinde de alvorlige sygdomme der plager menneskene?
German[de]
(b) Was für Aussichten gibt es nach den Worten medizinischer Forscher auf Überwindung der bedeutendsten Krankheiten, an denen die Menschen leiden?
Greek[el]
(β) Τι ελπίδες έχουν οι ερευνηταί της ιατρικής στην υπερνίκησι των κυριωτέρων ασθενειών που προσβάλλουν το ανθρώπινο γένος;
English[en]
(b) What prospects do medical researchers see for conquering the major diseases that afflict mankind?
Spanish[es]
(b) ¿Qué posibilidades ven los investigadores médicos en cuanto a conquistar las principales enfermedades que afligen a la humanidad?
Finnish[fi]
b) Mitä toiveita lääketieteen tutkijat esittävät ihmiskuntaa vaivaavien huomattavien sairauksien voittamiseksi?
Indonesian[id]
(b) Gambaran apakah mengenai masa depan yang dilihat oleh para penyelidik ilmu kedokteran dalam hal menanggulangi penyakit2 utama yang diderita oleh umat manusia?
Italian[it]
(b) Quali prospettive offre la ricerca medica per debellare le maggiori malattie che affliggono il genere umano?
Japanese[ja]
ロ)人類を悩ます主要な病気の征服に関して医学研究者たちが差し伸べているのはどんな前途ですか。
Korean[ko]
(ᄀ) 인간이 지금까지 논의한 모든 문제들을 다 해결한다 하더라도, 평화와 안전을 해치는 더 큰 무슨 원수가 아직 남아 있읍니까? (ᄂ) 인류를 괴롭히는 주요 질병을 정복하는 점에 대해 의학 전문가들은 어떤 전망을 가지고 있읍니까?
Malagasy[mg]
b) Inona moa no fanantenan’ireo mpahay siansa raha ny amin’ny hahitana haingana ny fanafodin’ireo aretina lehibe mampahory ny olombelona?
Norwegian[nb]
b) Hvilke utsikter mener forskere på det legevitenskapelige område at det er til å få bukt med de sykdommer som er mest utbredt blant menneskene?
Dutch[nl]
(b) Welke vooruitzichten met betrekking tot het overwinnen van de belangrijkste ziekten waardoor de mensheid wordt geteisterd, bieden medische autoriteiten?
Portuguese[pt]
(b) Que perspectivas vêem os pesquisadores da medicina para se vencer as grandes doenças que afligem a humanidade?
Romanian[ro]
(b) Ce fel de perspective există, după cuvintele savanţilor medicinei, cu privire la învingerea bolilor celor mai însemnate, de care suferă oamenii?
Swedish[sv]
b) Vilka utsikter ser de medicinska forskarna, när det gäller att övervinna de större sjukdomar som plågar mänskligheten?
Turkish[tr]
(b) Hastalıkları yenmek konusunda tıbbî araştırıcılar neyi idrak ediyorlar?