Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, вземете лоста.
German[de]
Nehmen Sie das Brecheisen.
Greek[el]
Τώρα, σήκωσε τον λοστό.
English[en]
Now, pick up the crowbar.
Spanish[es]
Agarre la barra.
Norwegian[nb]
Ta nå opp det brekkjernet.
Dutch[nl]
Raap die koevoet op.
Polish[pl]
A teraz podnieś ten łom.
Portuguese[pt]
Agora, pegue a barra.
Romanian[ro]
Acum, ridică ranga.
Slovak[sk]
Teraz zdvihnite to páčidlo!
Slovenian[sl]
Zdaj, pa poberite odpirač.
Serbian[sr]
Sada, uzmite otvarač.
Swedish[sv]
Ta kofoten.
Turkish[tr]
Hadi, şimdi al şu demiri.