Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ قدمت للتواليت و أنا أبول قطيرات قليلة و متقطعة
Greek[el]
Όταν πάω στην τουαλέτα βγαίνουν λίγα λίγα.
English[en]
When I go to the toilet, it kind of comes out in dribs and drabs.
Spanish[es]
Cuando voy al baño, sale de a pocos.
Finnish[fi]
Kun menen vessaan se tulee ulos tippoina.
Hebrew[he]
שאני הולך לשירותים זה יוצא בכמויות קטנות.
Croatian[hr]
Kada idem u toalet. Nekako izlazi u kapljicama.
Dutch[nl]
Wanneer ik naar het toilet ga, komt het er een beetje uit in horten en stoten.
Polish[pl]
Kiedy idę do toalety, to jakby leci po kropelce.
Portuguese[pt]
Quando vou à casa de banho, mijo às pinguinhas.
Romanian[ro]
Când am fost la toaletă, am ieşit cu o scurgere.
Serbian[sr]
Kada idem u toalet. Nekako izlazi u kapljicama.
Swedish[sv]
När jag går på toaletten, så kommer det ut i småskvättar.
Turkish[tr]
Tuvaletteyken, damda damla çıkıyor.