Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бързо ще го направим da sredimo.
German[de]
Dich kratze ich gleich, keine Angst.
Greek[el]
Σε λίγο θα σε κανονίσω εσένα.
English[en]
I'm going to scratch it for you shortly.
Spanish[es]
Voy a cero que por poco tiempo.
French[fr]
Je vais faire en sorte que ça ne vous démange plus très bientot.
Hungarian[hu]
Türelem, mindjárt megcirógatlak.
Swedish[sv]
Jag ska nog kunna bota dig.
Turkish[tr]
Birazdan seni kaşırım.