Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقول أنها خشخاش عملاق
Bulgarian[bg]
Това ще бъдат летящи макове.
Czech[cs]
Tak bychom jí řekly, že je to vlčí mák.
German[de]
Das werden fliegende Mohnblumen.
Greek[el]
Θα πούμε ότι είναι γιγάντιες παπαρούνες.
English[en]
We'll say they're giant poppies.
Spanish[es]
Diremos que son amapolas voladoras.
Estonian[et]
Ütleme, et need on lendavad moonid.
Hebrew[he]
אנחנו נגיד שהם פרגים ענקים.
Hungarian[hu]
Majd azt mondjuk, hogy óriás pipacsok.
Italian[it]
Diremo che sono degli amarilli volanti.
Dutch[nl]
Dan worden het vliegende klaprozen.
Polish[pl]
Powiemy, że są gigantyczne maki.
Portuguese[pt]
Diremos que são amapolas voadoras.
Romanian[ro]
Îi vom spune că sunt maci zburători.
Serbian[sr]
Reći ćemo joj da su ovo medvedi koji lete.
Turkish[tr]
Bunların uçan gelincikler olduğunu söyleriz.