Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevím, proč se neobjevily helikoptéry.
Danish[da]
Hvorfor de ikke har sendt helikoptere, ved jeg ikke.
German[de]
Warum keine Helikopter kamen, weiß ich nicht.
Spanish[es]
No sé por qué no han sacado los helicópteros.
Finnish[fi]
En tiedä miksei helikoptereita hälytetty.
French[fr]
Pourquoi n'a-t-on pas envoyé d'hélicoptères?
Icelandic[is]
Ég veit ekki af hverju ūyrlur voru ekki notađar.
Italian[it]
Non so perché non ci sia traccia di elicotteri.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hvorfor de ikke brukte helikoptre.
Dutch[nl]
Ik weet niet waarom er geen heli's zijn ingezet.
Polish[pl]
Czemu nie użyto helikopterów?
Portuguese[pt]
Näo sei porque näo mandaram helicópteros.
Swedish[sv]
Varför inte helikoptrar sattes in vet jag inte.