Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
способност за ефективна комуникация (свободно, ясно и стегнато, устно и писмено) в рамките на организацията и извън нея, както и с медиите.
Danish[da]
være i stand til at kommunikere effektivt (flydende, klart og præcist, både mundtligt og skriftligt) med både interne og eksterne tilhørere og med medierne.
Greek[el]
να διαθέτουν ικανότητα αποτελεσματικής επικοινωνίας (να εκφράζονται γραπτώς και προφορικώς με ευχέρεια, σαφήνεια και ακρίβεια) τόσο στα πλαίσια των αναγκών εντός του οργανισμού όσο και εκτός αυτού καθώς και με τα μέσα ενημέρωσης.
English[en]
be able to communicate effectively (fluently, clearly and concisely, orally and in writing) with both internal and external audiences and with the media.
Estonian[et]
tõhusa suhtlemisoskusega (sorav, selge ja täpne nii kõnes kui ka kirjas) nii organisatsioonisisese kui ka -välise publikuga ja meediaga.
Hungarian[hu]
belső és külső hallgatósággal, valamint a médiával egyaránt képes hatékonyan kommunikálni (folyamatosan, világosan és összefüggően, szóban és írásban).
Swedish[sv]
Kunna kommunicera effektivt (lätt och ledigt, klart och koncist, muntligen och skriftligen) med såväl interna som externa målgrupper samt i media.