Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Částečný DNA profil ze struny té kytary se hodí na někoho z databáze pohřešovaných.
Greek[el]
Το DNA από τις χορδές είχε αποτέλεσμα στη βάση δεδομένων CODIS για τα αγνοούμενα άτομα.
English[en]
Partial DNA profile from the guitar strings has got a hit in the CODIS Missing Persons database.
Spanish[es]
La muestra parcial de ADN de las cuerdas de la guitarra tienen una coincidencia con la base de datos del CODIS de Personas Desparecidas.
Finnish[fi]
Osittainen DNA-profiili kitaran kielestä antoi osuman kadonneiden listalta.
French[fr]
L'ADN sur les cordes de guitare a fait mouche dans le CODIS des Portés Disparus.
Croatian[hr]
DNK sa žice gitare identificiran je u bazi nestalih osoba.
Hungarian[hu]
A CODIS Eltűnt Személyek adatbázisa talált valamit a DNS töredékről, amit a gitárhúrokról szedtetek.
Dutch[nl]
Met het gedeeltelijk DNA profiel van de gitaar snaar hebben we een treffer in CODIS
Polish[pl]
Częściowe DNA z gitarowych strun pasują do bazy Osób Zaginionych CODIS.
Portuguese[pt]
O perfil parcial de ADN das cordas da viola foi encontrado na base de dados de pessoas desaparecidas.
Romanian[ro]
Profilul ADN de pe corzile chitarei se găseşte parţial în baza de date a persoanelor dispărute.
Slovenian[sl]
DNK s strune iz kitare je identificiran v bazi pogrešanih oseb.
Turkish[tr]
Gitardana lınan kısmi DNA profili kayıp kişiler veri tabanındaki bir kişiye uydu.