Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اساسا ، اباتشي اصبح التطبيق الذي يحفز مقدمي خدمات الانترنت وشركات التجارة الالكترونيه لتفضل اللينكس على نوافذ مايكروسوفت
Bulgarian[bg]
Apache е приложение, което насърчава интернет доставчиците и компаниите за електронна търговия да изберат Линукс вместо Microsoft Windows.
Czech[cs]
V podstatě se Apache stal aplikací, která motivovala poskytovatele Internetu a firmy elektronického obchodu, aby zvolili Linux místo Windows od Microsoftu.
German[de]
Eigentlich war Apache das Programm, dass die Internet Service Anbieter und e-commerce Firmen dazu motivierte, Linux anstelle von Windows zu verwenden.
Greek[el]
Τελικά, το Apache έγινε η εφαρμογή που παρότρυνε τους Παροχείς Υπηρεσιών Internet και τις εταιρίες ηλεκτρονικού εμπορίου να διαλέξουν Linux αντί για Microsoft Windows.
English[en]
Essentially, Apache became the application that motivated Internet service providers and e-commerce companies to choose Linux over Microsoft's Windows.
Spanish[es]
Esencialmente, Apache se convirtió en la aplicación que motivo a los proveedores de servicio de Internet y las compañías de comercio electrónico que escogieron Linux sobre Microsoft Windows.
French[fr]
Apache est devenue l'application qui a motivé les fournisseurs d'accès internet et les entreprises de e-commerce à choisir Linux plutôt que Microsoft Windows.
Croatian[hr]
U osnovi, Apache je postao aplikacija koja motivira dobavljače Internet usluga i tvrtke koje se bave e-poslovanjem da izaberu Linux umijesto Microsoft Widowsa.
Hungarian[hu]
Leginkább az Apache lett az az alkalmazás, ami motiválta az Internet-szolgáltatókat és az elektronikus kereskedelmi cégeket, hogy a Linuxot válasszák a Microsoft Windows helyett.
Macedonian[mk]
Во суштина, Apache стана апликација која ги мотивираше Инернет-провајдерите и компаниите за e-трговија да изберат Линукс наместо Windows на Микрософт.
Polish[pl]
Apache stał się aplikacją, która motywowała dostawców internetowych oraz firmy handlu elektronicznego do wyboru Linuksa nad Windows Microsoftu.
Portuguese[pt]
Essencialmente, o Apache se tornou a aplicação que motivou os Provedores de Acesso e as companhias de comércio eletrônico a escolherem o Linux ao invés do Microsoft Windows.
Romanian[ro]
La modul esențial, Apache a devenit aplicația care a motivat furnizorii de servicii de Internet și companiile de comerț elec - tronic să aleagă Linux-ul în defavoarea lui Microsoft Windows.
Russian[ru]
По существу, Apache стал приложением, которое побудило провайдеров и компаний, занимающихся электронной коммерцией, выбрать Linux вместо Windows от Microsoft.
Slovenian[sl]
V glavnem, Apache je postala aplikacija, ki je napeljala ponudnike interneta in podjetja e-trgovanja, da so izbrala Linux namesto Microsoft Windows.
Serbian[sr]
U osnovi, Apache je postao aplikacija koja motiviše dobavljače Internet usluga i kompanije koje se bave e-poslovanjem da izaberu Linux umesto Microsoft Widowsa.
Turkish[tr]
Aslında, Apache ISS leri motive eden gerçek uygulama oldu. ve e-ticaret şirketleri Microsoftun Windowsuna karşı Linuxu seçtiler