Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хуманитарна криза в Ирак и Сирия, по-специално във връзка с „Ислямска държава“(разискване)
Czech[cs]
Humanitární krize v Iráku a v Sýrii, zejména v souvislosti s Islámským státem (rozprava)
Danish[da]
Den humanitære krise i Irak og Syrien, især i forbindelse med IS (forhandling)
German[de]
Humanitäre Krise in Irak und Syrien, vor allem im Zusammenhang mit dem IS (Aussprache)
Greek[el]
Ανθρωπιστική κρίση στο Ιράκ και τη Συρία, ιδίως στο πλαίσιο του Ισλαμικού Κράτους (συζήτηση)
English[en]
Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (debate)
Spanish[es]
Crisis humanitaria en Irak y Siria, en particular en el contexto del EI (debate)
Estonian[et]
Humanitaarkriis Iraagis ja Süürias, eelkõige seoses rühmitisega Islamiriik (IS) (arutelu)
Finnish[fi]
Erityisesti IS-järjestöön liittyvä humanitaarinen kriisi Irakissa ja Syyriassa (keskustelu)
French[fr]
Crise humanitaire en Iraq et en Syrie, en particulier au regard de l'État islamique (débat)
Croatian[hr]
Humanitarna kriza u Iraku i Siriji, osobito u kontekstu IS-a (rasprava)
Hungarian[hu]
Humanitárius válság Irakban és Szíriában, különösen az IS összefüggésében (vita)
Italian[it]
Crisi umanitaria in Iraq e in Siria, in particolare nel contesto dell'IS (discussione)
Lithuanian[lt]
Humanitarinė krizė Irake ir Sirijoje, susidariusi dėl grupuotės „Islamo valstybė“(diskusijos)
Latvian[lv]
Humanitārā krīze Irākā un Sīrijā, jo īpaši saistībā ar IS (debates)
Maltese[mt]
Il-kriżi umanitarja fl-Iraq u fis-Sirja, b'mod partikolari fil-kuntest tal-IS (dibattitu)
Dutch[nl]
Humanitaire crisis in Irak en Syrië, met name in verband met de IS (debat)
Polish[pl]
Kryzys humanitarny w Iraku i Syrii, w szczególności w związku z Państwem Islamskim (debata)
Portuguese[pt]
Crise humanitária no Iraque e na Síria, em especial no contexto do EI (debate)
Romanian[ro]
Criza umanitară din Irak și Siria, în special în contextul SI (dezbatere)
Slovak[sk]
Humanitárna kríza v Iraku a Sýrii, najmä v súvislosti s Islamským štátom (rozprava)
Slovenian[sl]
Humanitarna kriza v Iraku in Siriji, zlasti v zvezi z Islamsko državo (razprava)
Swedish[sv]
Den humanitära krisen i Irak och Syrien, särskilt med avseende på IS (debatt)