Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is geen vergelyking nie!
Arabic[ar]
لا مجال للمقارنة!
Cebuano[ceb]
Walay kaparehas!
Czech[cs]
To se prostě nedá srovnat!
Danish[da]
Der er ingen sammenligning!
German[de]
Kein Vergleich zur Biene!
Greek[el]
Δεν υπάρχει σύγκριση!
English[en]
No contest!
Spanish[es]
¡No hay comparación!
Estonian[et]
Neid ei anna omavahel võrreldagi!
Finnish[fi]
Rinnastus ei tule kysymykseenkään!
French[fr]
Aucune comparaison!
Hiligaynon[hil]
Wala sila sing kaanggid!
Croatian[hr]
Ne mogu se ni usporediti s pčelama!
Hungarian[hu]
Nincs verseny!
Indonesian[id]
Tiada terbandingi!
Iloko[ilo]
Awan pakayariganda!
Italian[it]
Non c’è paragone!
Japanese[ja]
勝負にはなりません。
Korean[ko]
비교가 안 된다!
Malayalam[ml]
താരതമ്യപ്പെടുത്താനേ വയ്യ!
Dutch[nl]
Niet te vergelijken!
Polish[pl]
Po prostu nie wytrzymują porównania!
Portuguese[pt]
Não há termos de comparação!
Romanian[ro]
Nu suportă comparaţie!
Russian[ru]
Не стоит и сравнивать!
Slovak[sk]
To sa nedá porovnať!
Slovenian[sl]
Tu ni kosanja!
Serbian[sr]
Ništa od takmičenja!
Swedish[sv]
Att göra en jämförelse går bara inte.
Swahili[sw]
Hakuna kifani!
Tamil[ta]
ஈடிணையேயில்லை!
Telugu[te]
ఎంత అసమాన్యం!
Thai[th]
เทียบ กัน ไม่ ได้ เลย!
Tagalog[tl]
Hindi talaga maihahambing!
Turkish[tr]
Bir karşılaştırma yapmak olanaksız!
Ukrainian[uk]
Це не до порівняння!
Chinese[zh]
由此可见,电脑实在无法与蜜蜂媲美!
Zulu[zu]
Azinakuqhathaniswa nawo!