Besonderhede van voorbeeld: -4132728242785827412

Danish

C)INTEGREREDE HYBRIDE KREDSLOEB , HVORI PASSIVE OG AKTIVE ELEMENTER _ NOGLE FREMSTILLET VED TYND- ELLER TYKFILMSTEKNIK ( MODSTANDE , KONDENSATORER , FORBINDELSESLEDNINGER ETC .)

German

C)HYBRIDE INTEGRIERTE SCHALTUNGEN , BEI DENEN PASSIVE UND AKTIVE BAUELEMENTE , DIE TEILS IN DER DÜNNFILM- ODER DICKFILMTECHNIK ( WIDERSTÄNDE , KONDENSATOREN , LEITERBAHNEN USW .), TEILS IN DER HALBLEITERTECHNIK ( DIODEN , TRANSISTOREN , MONOLITHISCHE INTEGRIERTE SCHALTUNGEN USW .)

Greek

γ)Τά μικτά ωλοκληρωμένα κυκλώματα , συνενούντα , κατά τρόπον πρακτικώς αδιαχώριστον , επί τής αυτής μονωτικής βάσεως ( υάλου , κεραμευτικής υλης , κλπ .), παθητικά καί ενεργητικά στοιχεία , τά οποία λαμβάνονται , τινά μέν διά τής τεχνολογίας τών κυκλωμάτων μέ επίχρισμα λεπτόν ή παχύ ( αντιστάσεις , ικανότητες , διασυνδέσεις , κλπ .) καί ετερα διά τής τεχνολογίας τών ημιαγωγών ( δίοδοι , κρυσταλλολυχνίαι ωλοκληρωμένα μονολιθικά κυκλώματα , κλπ .).

English

( C)HYBRID INTEGRATED CIRCUITS IN WHICH PASSIVE AND ACTIVE ELEMENTS , SOME OBTAINED BY THIN- OR THICK FILM TECHNOLOGY ( RESISTORS , CAPACITORS , INTER-CONNECTIONS , ETC .), OTHERS BY SEMI-CONDUCTOR TECHNOLOGY ( DIODES , TRANSISTORS , MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUITS , ETC .), ARE COMBINED , TO ALL INTENTS AND PURPOSES INDIVISIBLY , ON A SINGLE INSULATING SUBSTRATE ( GLASS , CERAMIC , ETC .).

French

C)LES CIRCUITS INTEGRES HYBRIDES REUNISSANT , DE FACON PRATIQUEMENT INDISSOCIABLE , SUR UN MEME SUBSTRAT ISOLANT ( VERRE , CERAMIQUE , ETC .), DES ELEMENTS PASSIFS ET ACTIFS OBTENUS , CERTAINS PAR LA TECHNOLOGIE DES CIRCUITS A COUCHE MINCE OU EPAISSE ( RESISTANCES , CAPACITES , INTER-CONNEXIONS , ETC .), D ' AUTRES PAR CELLE DES SEMI-CONDUCTEURS ( DIODES , TRANSISTORS , CIRCUITS INTEGRES MONOLITHIQUES , ETC .).

Italian

C)I CIRCUITI INTEGRATI IBRIDI , CHE COMPRENDONO IN MODO PRATICAMENTE INSCINDIBILE SU UNO STESSO SOSTRATO ISOLANTE ( VETRO , CERAMICA , ECC .) ELEMENTI PASSIVI E ATTIVI OTTENUTI , ALCUNI CON LA TECNOLOGIA DEI CIRCUITI A STRATO SOTTILE O SPESSO ( RESISTENZE , CAPACITA , INTERCOLLEGAMENTI , ECC .), ALTRI CON QUELLA DEI SEMICONDUTTORI ( DIODI , TRANSISTORI , CIRCUITI INTEGRATI MONOLITICI , ECC .).

Dutch

C)HYBRIDE GEINTEGREERDE SCHAKELINGEN , WAARIN , PRAKTISCH ONVERBREKELIJK , OP EEN ZELFDE , VAN ISOLEREND MATERIAAL ( GLAS , KERAMISCH MATERIAAL , ENZ .) VERVAARDIGDE ONDERLAAG ( SUBSTRAAT ), PASSIEVE EN ACTIEVE ELEMENTEN ZIJN OPGENOMEN DIE DEELS ZIJN VERVAARDIGD VOLGENS DE DUNFILM- OF DIKFILMTECHNIEK ( WEERSTANDEN , CONDENSATOREN , ONDERLINGE VERBINDINGEN , ENZ .) EN DEELS VOLGENS DE HALFGELEIDERTECHNIEK ( DIODEN , TRANSISTORS , MONOLITISCHE GEINTEGREERDE SCHAKELINGEN , ENZ .).