Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конвейери за доставка и износ на обработен тютюн след инспекция и машина за сортиране на тютюн
Czech[cs]
Dopravníky pro rozvážku a vyložení nařezaného tabáku z kontrolních a třídících strojů na tabák
Danish[da]
Transportører til tilførsel og fjernelse af tærsket tobak i forbindelse med en inspektions- og sorteringsmaskine til tobak
German[de]
Einrichtungen zum Zuführen und Entnehmen von Tabak nach dem Dreschen aus einer Tabakprüf- und -sortiermaschine
Greek[el]
Μεταφορείς για διανομή και απομάκρυνση καπνό αλωνιμένο εκ των υστέρων από μηχανή επιθεώρησης και διαλογής για καπνό
English[en]
Conveyors for delivering and removing post-threshed tobacco from an inspection and sorting machine for tobacco
Spanish[es]
Transportadores para entregar y retirar tabaco después de batido de una máquina de inspección y clasificación de tabaco
Estonian[et]
Konveierid masindamisjärgse tubaka tarnimiseks ja eemaldamiseks tubaka ülevaatus- ning sortimismasinast
Finnish[fi]
Kuljettimet jälkipuidun tupakan annosteluun ja poistoon tupakan tarkastus- ja lajittelukoneesta
French[fr]
Transporteurs pour la livraison et l'enlèvement de tabac battu lors d'un contrôle et machine à trier le tabac
Hungarian[hu]
Szállítószalag, ami vágott dohányt juttat a dohányellenőrző és -osztályozó berendezésbe, illetve onnan elszállítja
Italian[it]
Trasportatori per l'invio e la rimozione di tabacco post-trebbiato da una macchina per l'ispezione e la separazione del tabacco
Lithuanian[lt]
Konvejeriai, teikiantys ir pašalinantys iškultą tabaką nuo tabalo tikrinimo ir rūšiavimo mašinos
Latvian[lv]
Konveijeri sasmalcinātas tabakas piegādei un aizvākšanai no tabakas pārbaudes un šķirošanas mašīnām
Maltese[mt]
Trasportaturi għall-kunsinna u t-tneħħija ta' tabakk midrus minn magna tal-ispezzjoni u l-issortjar għat-tabakk
Dutch[nl]
Transportbanden voor het aanvoeren en verwijderen van versneden tabak een inspectie- en sorteermachines voor tabak
Polish[pl]
Przenośniki taśmowe do dostarczania i usuwania wymłóconego tytoniu z maszyn kontrolnych i sortujących do tytoniu
Portuguese[pt]
Transportadores para distribuição e remoção de tabaco batido de uma máquina de inspecção e separação de tabaco
Romanian[ro]
Transportor pentru furnizarea şi debarasarea de tutun post-mărunţit în cadrul unei întruniri şi maşini de sortare pentru tutun
Slovak[sk]
Dopravníky na dodávanie a odstraňovanie sekaného tabaku zo strojov na kontrolu a triedenie tabaku
Slovenian[sl]
Tekoči trakovi za dostavo in odstranjevanje kasneje ločenega tobaka s stroja za pregled in razvrščanje za tobak
Swedish[sv]
Transportörer för leverans och borttagning av eftertröskad tobak från en inspektions- och sorteringsmaskin för tobak