Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přední levý ovládá jazyk, řeč, paměť.
Greek[el]
Το μπροστινό αριστερό τμήμα ελέγχει γλώσσα, ομιλία, μνήμη.
English[en]
Front-left controls language, speech, memory.
Spanish[es]
Esa zona controla el lenguaje, el habla, la memoria.
French[fr]
Le lobe temporal commande le langage, la parole, la mémoire.
Croatian[hr]
Prednji lijevi kontrolira jezik, govor, sjećanja.
Hungarian[hu]
A bal első lebeny irányítja a nyelvet, beszédet, és a memóriát.
Italian[it]
Il lobo frontale sinistro controlla il linguaggio, il discorso, la memoria...
Dutch[nl]
Linksvoor bevat de taal, spraak en geheugen.
Polish[pl]
Ta część mózgu odpowiada za język, mowę i pamięć.
Portuguese[pt]
Ela controla a linguagem, fala e memória.
Romanian[ro]
Acest lob controlează limbajul, vorbirea, memoria.
Russian[ru]
Левая височная доля контролирует язык, речь, память.
Turkish[tr]
Sol ön lob konuşma dilini, şiveyi ve hafızayı kontrol eder.