Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، دعنا نسجنهم فى القبو. قد يفيدوننا غداً
Czech[cs]
Když ne dneska, tak zítra je při něčem dopadneme.
German[de]
Schließen wir sie im Keller ein, wir könnten sie noch gebrauchen.
Greek[el]
Κλείδωσέ τους όλους σε ένα κελί, μπορεί να φανούν χρήσιμοι αύριο.
English[en]
Let's lock them up in a cellar, they may come in handy tomorrow.
Spanish[es]
Encerrémoslos en el sótano, si no hacen falta hoy, lo harán mañana.
French[fr]
Enfermons-les dans la cave, nous en aurons bien besoin un jour ou l'autre.
Italian[it]
Rinchiudiamoli nel sotterraneo, se non hanno tradito oggi, lo faranno domani.
Macedonian[mk]
Да ги затвориме во подрум, може некој ден ќе ни притребаат.
Portuguese[pt]
Fechemo-los no subterrâneo, podem ainda fazer falta.
Romanian[ro]
Haideţi să-i închidem într-o celulă, poate mâine ne vor fi de folos.
Russian[ru]
Запрем их в подвале, не сегодня - завтра пригодятся.
Chinese[zh]
把 他們 關在 地下室 吧 , 不是 今天 就是 明天 會 需要 的.