Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Der er allerede eksempler på kritisabel praksis i den forbindelse, uafhængigt af den forestående udvidelse
German[de]
Schon jetzt können- unabhängig von der Erweiterungsperspektive- kritikwürdige Praktiken in dieser Hinsicht festgestellt werden
Greek[el]
Υπάρχει ήδη περίπτωση να διαπιστωθούν κάποιες επίμεμπτες πρακτικές σε σχέση με αυτό το ζήτημα, ανεξάρτητα από την προοπτική της διεύρυνσης
English[en]
Certain questionable practices unrelated to the forthcoming enlargement can already be observed
Spanish[es]
En este sentido, ya pueden observarse una serie de prácticas, ajenas a la cuestión de la ampliación, que resultan discutibles
Finnish[fi]
Jo nyt tästä on havaittavissa merkkejä, vaikka ne eivät vielä liitykään unionin laajenemiseen
French[fr]
Des pratiques critiquables peuvent déjà être constatées à cet égard, indépendamment de la perspective de l'élargissement
Italian[it]
Già oggi possono essere constatate pratiche criticabili, indipendentemente dalla prospettiva di un ampliamento
Dutch[nl]
Deze omstreden manier van doen is geheel los van de uitbreiding reeds geconstateerd
Portuguese[pt]
Podem já ser constatadas práticas criticáveis a esse respeito, independentemente da perspectiva do alargamento
Swedish[sv]
Det finns redan exempel på vissa diskutabla märkningar i detta avseende, oberoende av utvidgningen