Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det har også gang på gang vist sig at være det bedste at gøre.
German[de]
Und es hat sich immer wieder gezeigt, daß ein solches Verhalten am nützlichsten ist.
Greek[el]
Και, ξανά και ξανά, το να το κάνει κανείς αυτό έχει αποδειχτεί ότι είναι η καλύτερη πορεία.
English[en]
And, time and again, doing so has proved to be the better course.
Finnish[fi]
Tämä menettely on kerran toisensa jälkeen osoittautunut parhaaksi.
Hindi[hi]
और बारम्बार ऐसा करना और भी अच्छा प्रमाणित हुआ है।
Italian[it]
E questa condotta si è dimostrata ripetutamente la migliore.
Japanese[ja]
そしてそうするほうがよいことは何度も証明されています。
Korean[ko]
그리고, 재삼재사 그렇게 하는 것이 더 나은 행로임이 입증되었다.
Norwegian[nb]
Gang på gang har dette også vist seg å være det beste en kan gjøre.
Dutch[nl]
En keer op keer is gebleken dat dit de beste handelwijze is.
Portuguese[pt]
E, vez após vez, fazer isso tem-se provado o melhor proceder.
Swedish[sv]
Och gång på gång har det visat sig vara det bästa handlingssättet att göra så.
Turkish[tr]
Böyle yapmanın daha iyi olduğu sık sık görülmüştür.