Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ستتم إحالتك...
Bulgarian[bg]
Сега ще ви предадат на главния прокурор.
Bangla[bn]
এবার তোমাকে U.S. অ্যাটোর্নি জেনারেলের অফিসে হস্তান্তর করা হবে ।
Czech[cs]
Nyní vás převezou... ke generálnímu prokurátorovi.
Danish[da]
De bli'r nu overgivet... i Statsadvokaturens varetægt.
German[de]
Sie werden nun... dem Staatsanwalt überstellt.
Greek[el]
Τώρα, θα παραδοθείτε στο γραφείο... Εισαγγελέως.
English[en]
You will now be turned over to the U.S. Attorney General's office.
Estonian[et]
Teid antakse üle peaprokuröri hoole alla.
Persian[fa]
حالا شما تحويل دادستاني کل آمريکا خواهيد شد...
Finnish[fi]
Asia annetaan Yhdysvaltain oikeuskanslerille.
French[fr]
Vous êtes confiés à la garde du ministre de la Justice.
Hebrew[he]
. כעת תועברו לידי התובע הכללי.
Croatian[hr]
Sad ćete biti predani... javnome tužitelju SAD-a.
Icelandic[is]
Embætti ríkissaksķknara tekur nú viđ ykkur.
Italian[it]
Adesso sarete dati in consegna al Ministero della Giustizia.
Macedonian[mk]
Сега ќе бидете префрлени во Јавното Обвинителство.
Norwegian[nb]
Dere overføres nå til... justisdepartementets varetekt.
Dutch[nl]
Ik draag u nu over aan het Ministerie van Justitie.
Polish[pl]
Dalsze decyzje należą... do Prokuratora Generalnego.
Portuguese[pt]
Agora vão ser entregues... ao Procurador Geral dos EUA.
Romanian[ro]
Acum veţi fi predaţi Procurorului General al Statelor Unite.
Slovenian[sl]
Zdaj vaju predajam pisarni državnega tožilca.
Serbian[sr]
Сада ћете да будете предани... јавном тужиоцу САД - а.
Swedish[sv]
Jag överlämnar er nu... till åklagaren.
Thai[th]
สํานักงานอัยการสูงสุด ของสหรัฐจะจัดการต่อไป
Turkish[tr]
Birleşik Devletler Başsavcısına... teslim edileceksiniz.