Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Každému zařízení připojenému k veřejnému internetu je přiděleno jedinečné číslo, nazývané adresa IP, které obsahuje jméno hostitele ( hostname ).
Danish[da]
Enhver anordning, som er tilsluttet det offentlige internet, har et unikt nummer, nemlig dens IP-adresse, som også indeholder værtsnavnet.
German[de]
Jedem Gerät, das sich mit dem öffentlichen Internet verbindet, wird eine einmalige Nummer zugewiesen, die als IP-Adresse bezeichnet wird und den Host-Namen enthält.
Greek[el]
Κάθε συσκευή που είναι συνδεδεμένη με το δημόσιο διαδίκτυο λαμβάνει έναν μοναδικό αριθμό γνωστό ως διεύθυνση IP, που περιλαμβάνει το όνομα κόμβου (hostname).
English[en]
Every device connected to the public internet is assigned a unique number known as an IP address, which includes the hostname.
Spanish[es]
Todo aparato conectado a Internet tiene asignado un número único conocido como dirección IP, que incluye el nombre de anfitrión ( hostname).
Estonian[et]
Igale avaliku internetiga ühendatud seadmele määratakse unikaalne number, nn IP-aadress, mis hõlmab hostinime.
Finnish[fi]
Jokaiselle julkiseen internetiin liitetylle laitteelle annetaan yksilöivä IP-osoitteena tunnettu numero, joka sisältää yksittäisen laitteen ”nimen”.
French[fr]
Chaque appareil connecté à l'internet public reçoit un numéro unique appelé adresse IP, qui comprend le nom du site qui l'héberge («hostname»).
Hungarian[hu]
A lakossági internetszolgáltatón keresztül kapcsolódó valamennyi számítógép egy egyedi, IP-címként ismert azonosítóval rendelkezik, amely a tulajdonos nevét is tartalmazza.
Lithuanian[lt]
Kiekvienam įrenginiui, prijungtam prie viešo interneto, priskiriamas unikalus numeris, žinomas kaip IP adresas, į kurį įeina pagrindinio kompiuterio vardas.
Latvian[lv]
Ikvienai publiskajam internetam pieslēgtai ierīcei tiek piešķirts unikāls numurs, kas pazīstams kā IP adrese, kurā ietilpst mitinātāja nosaukums.
Dutch[nl]
Elk toestel dat met het openbare internet verbonden is, krijgt een uniek nummer toegewezen dat een IP-adres wordt genoemd en dat de hostnaam bevat.
Polish[pl]
Każde urządzenie podłączone do Internetu publicznego otrzymuje unikalny numer znany jako adres IP, który obejmuje nazwę hosta.
Portuguese[pt]
A todos os dispositivos ligados à Internet pública é atribuído um número único conhecido como endereço IP, que inclui o nome do sítio que o aloja.
Romanian[ro]
Fiecărui dispozitiv conectat la internetul public îi este atribuit un număr unic, cunoscut ca adresă IP, care include numele gazdei.
Slovak[sk]
Každé zariadenie pripojené na verejný internet má pridelené jedinečné číslo známe ako IP adresa, ktorá obsahuje hostiteľské meno.
Slovenian[sl]
Vsaka naprava, priključena na javni internet, dobi svojo lastno številko, znano kot naslov IP, ki vključuje ime gostitelja.
Swedish[sv]
Varje enhet som är ansluten till det allmänna internet tilldelas ett unikt nummer, en IP-adress, som inkluderar värdnamnet.