Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den tidligere præsidentkandidat Aleksandr Kazulin sidder nu i fængsel, idet han er blevet idømt fem og et halvt års fængsel.
German[de]
Heute befindet sich der ehemalige Präsidentschaftskandidat Alexander Kazulin im Gefängnis; er wurde zu fünfeinhalb Jahren Haft verurteilt.
Greek[el]
Σήμερα ο κ. Aliaksandr Kazulin, πρώην προεδρικός υποψήφιος, βρίσκεται στη φυλακή, καταδικασμένος σε πεντέμισι χρόνια κάθειρξη.
English[en]
The former presidential candidate, Mr Aliaksandr Kazulin, is now in prison, sentenced to five and a half years.
Spanish[es]
El ex candidato presidencial, Aliaksandr Kazulin, se encuentra hoy en prisión, condenado a 5 años y medio de cárcel.
Finnish[fi]
Entinen presidenttiehdokas Aljaksandr Kazulin on nyt vankilassa kärsimässä viiden ja puolen vuoden tuomiota.
French[fr]
Aujourd'hui M. Aliaksandr Kazouline, ancien candidat présidentiel, se trouve en prison, condamné à 5 ans et demi de détention.
Dutch[nl]
De voormalige presidentskandidaat Aleksandr Kozoelin, bevindt zich thans in de gevangenis, omdat hij tot vijf en een half jaar cel is veroordeeld.
Swedish[sv]
Den tidigare presidentkandidaten, Aljaksandr Kazulin, sitter nu i fängelse, dömd till fem och ett halvt år.