Besonderhede van voorbeeld: -4135358015862977350

Bulgarian

Казах им, че могат да използват бюрата отзад, докато приключат.

Czech

Než to dokončí, nabídl jsem jim, ať zatím využijí naše kanceláře vzadu.

Greek

Μέχρι να τελειώσει τους είπα πως μπορούν να έχουν τα γραφεία τους πίσω.

English

Until it's done, I told them they could have offices in the back.

Spanish

Hasta que terminen, les dije... que pueden tener oficinas detrás.

French

Jusqu'à ce que ce soit fini, Je leur ai dit qu'ils peuvent utiliser les bureaux à l'arrière

Croatian

Dok ne završe, rekao sam im da se mogu smjestiti u uredima pozadi.

Hungarian

Amíg kész nem lesz, felajánlottam nekik a kertet.

Italian

Gli ho detto che possono usare il retro come ufficio, finche'non sara'finito.

Dutch

Tot het klaar is mogen ze de kantoorruimte achterin gebruiken.

Portuguese

E antes que acabasse a reforma eles pediram para ter um escritório na parte de trás.

Romanian

Până termină, le-am spus că-şi pot pune birourile în spate.

Russian

И до окончания ремонта я разрешил им пользоваться задними помещениями.