Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Mensch ist schuld daran, daß der Grislybär jetzt zu den bedrohten Tierarten zählt.
Greek[el]
Λόγω των πράξεων του ανθρώπου η αρκούδα είναι ένα ζώο που κινδυνεύει να εξαφανιστεί.
English[en]
Because of man’s actions the grizzly is a threatened species.
Spanish[es]
Debido a las acciones del hombre, el oso pardo figura entre las especies amenazadas por la extinción.
Finnish[fi]
Ihminen on toiminnallaan tehnyt harmaakarhusta uhatun lajin.
French[fr]
À cause de l’homme, le grizzly est une espèce menacée.
Italian[it]
A causa delle azioni dell’uomo il grizzly è una specie in pericolo.
Japanese[ja]
人間の側の行動によって,ハイイログマは種そのものが絶滅の脅威にさらされています。
Norwegian[nb]
På grunn av menneskenes handlinger er grizzlybjørnen en truet art.
Dutch[nl]
Vanwege de activiteiten van de mens is de grizzly een bedreigde soort geworden.
Portuguese[pt]
Devido às ações do homem o urso-cinzento é uma espécie ameaçada de extinção.
Swedish[sv]
På grund av människans verksamhet är grisslybjörnen en hotad art.