Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, обувки и артикули за глава, по-специално: фланелки, тениски, шапки, анцузи, спортни фланелки, спортно бельо, панталонки за велосипедисти, якета, дъждобрани, облекло за вепосипедисти
Czech[cs]
Oděvy, obuv a kloboučnické zboží, zejména: svetříky, trička, čepice, mikiny, sportovní svetry, sportovní spodní prádlo, cyklistické kalhoty, saka, nepromokavé oděvy, oděvy pro cyklisty
Danish[da]
Beklædninsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, særlig dragter, T-shirts, kasketter, sweatshirts, trikoter, sportstrøjer, indre beklædning til sportsbrug, cykelshorts, jakker, vandtæt beklædning, beklædningsgenstande til cyklister
German[de]
Bekleidungsstücke, Schuhe und Kopfbedeckungen, insbesondere Trikots, T-Shirts, Kappen, Sweatshirts, Sporttrikots, Sportunterwäsche, Fahrradhosen, Jacken, Regenmäntel, Radfahrerbekleidung
Greek[el]
Είδη ένδυσης, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, συγκεκριμένα: μπλουζάκια, κοντομάνικες μπλούζες, καπελάκια, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), αθλητικές φανέλες, αθλητικά εσώρουχα, κοντά παντελόνια ποδηλασίας, σακάκια, αδιάβροχα, ενδύματα ποδηλασίας
English[en]
Clothing, footwear and headgear, in particular vests, tee-shirts, peaked caps, sweatshirts, sports jerseys, sports underwear, cycling shorts, jackets, waterproof clothing, cyclists' clothing
Spanish[es]
Ropa, calzado y sombrería, en particular: camisetas, gorros, sudaderas, mallots, ropa interior deportiva, pantalones de ciclista, chaquetas, impermeables, ropa para ciclistas
Estonian[et]
Rõivad, kingad ja peakatted, eelkõige: särgid, T-särgid, mütsid, treeningpluusid, spordisärgid, sportlik aluspesu, jalgratturipüksid, jakid, veekindlad rõivad, jalgratturirõivad
Finnish[fi]
Vaatteet, kengät ja päähineet, erityisesti aluspaidat, t-paidat, lippalakit, collegepaidat, urheiluneuleet, urheilualusvaatteet, pyöräilysortsit, takit, sadetakit, pyöräilyasut
French[fr]
Vêtements, chaussures et chapeaux, en particulier: chemisettes, t-shirts, bonnets, sweat-shirts, vareuses, sous-vêtements de sport, shorts de cyclisme, vestes, imperméables, vêtements pour cyclistes
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, cipők és kalapáruk, különösen: pólók, trikók, sapkák, edző mez, sporttrikók, sport alsóruházat, kerékpáros nadrágok, dzeskik, vízhatlan ruházat, kerékpáros öltözetek
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, scarpe e cappelleria, in specie: magliette, T-shirt, cappellini, felpe, maglie sportive, intimo sportivo, pantaloncini da ciclista, giacche, impermeabili, abbigliamento per ciclisti
Lithuanian[lt]
Drabužiai, avalynė ir galvos apdangalai, ypač marškinėliai, marškinėliai, kepurės, medvilniniai sportiniai megztiniai, sportiniai marškinėliai, sportiniai apatiniai drabužiai, dviratininkų trumpikės, švarkai, lietpalčiai, dviratininkų drabužiai
Latvian[lv]
Apģērbi, kurpes un galvassegas, jo īpaši: T krekli, krekli, cepures, sporta krekli, sporta krekli bez piedurknēm, sporta apakšveļa, velosipēdistu bikses, žaketes, lietusmēteļi, velotērpi
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ilbies, żraben u xedd ir-ras, bħal: flokkijiet, T-shirt, brieret, suf tan-nagħaġ, flokkijiet sportivi, ħwejjeġ ta' taħt, xorzijiet taċ-ċiklisti, ġkieket, inċirati, ilbies għaċ-ċiklisti
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels, met name: truien, T-shirts, petten, sweatshirts, sportshirts, sportondergoed, fietsbroeken, jassen, regenjassen, fietskleding
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe, buty i nakrycia głowy, w szczególności: koszulki, t-shirty, czapeczki, bluzy sportowe, bluzki sportowe, bielizna sportowa, szorty kolarskie, kurtki, płaszcze przeciwdeszczowe, odzież kolarska
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado e chapelaria, em especial: camisolas, t-shirts, bonés, sweatshirts, maillots, roupa interior de desporto, calções de ciclista, casacos, impermeáveis, equipamento [vestuário] para ciclistas
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, articole de încălţăminte şi articole care servesc la acoperirea capului şi anume: tricouri, tricouri, şepci, hanorace, bluze de trening, lenjerie intimă pentru sportivi, pantaloni pentru ciclişti, geci, geci impermeabile, îmbrăcăminte pentru ciclişti
Slovak[sk]
Oblečenie, topánky a pokrývky hlavy, najmä: svetríky, tričká, klobúčiky, mikiny, športové tričká, spodné športové oblečenie, cyklistické nohavice, bundy, nepremokavé plášte, cyklistické oblečenie
Slovenian[sl]
Oblačila, čevlji in pokrivala, predvsem: majice, majice, čepice, plišaste jopice, športne majice, športna spodnja oblačila, kolesarske kratke hlače, jopiči, dežni plašči, oblačila za kolesarje
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, skor och huvudbonader, speciellt: tröjor, t-skjortor, kepsar, sweartshirts, trikådräkter, sportunderkläder, cykelshorts, jackor, vattentäta kläder, kläder för cyklister