Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til andre kornarter er EU nettoimportør, hvis man medregner kornerstatningsprodukter.
German[de]
Beim Getreide außer Weizen ist die Union Nettoimporteur, wenn man die Getreidesubstitutionserzeugnisse mit einberechnet.
Greek[el]
Όσον αφορά τα δευτερεύοντα σιτηρά, η Ένωση αποτελεί σαφώς εισαγωγέα, εάν ληφθούν υπόψη τα προϊόντα υποκατάστασης των σιτηρών (PSC).
English[en]
Where secondary cereals are concerned, the Union is a net importer if we take into account cereal substitutes.
Spanish[es]
En lo que se refiere a los cereales secundarios, la Unión es importador neto si se tienen en cuenta los productos de sustitución de los cereales (PSC).
Finnish[fi]
Unioni on rehuviljan nettotuoja, jos otetaan huomioon viljoja korvaavat tuotteet (produits de substitution aux céréales, PSC).
French[fr]
En matière de céréales secondaires, l'Union est importatrice nette si l'on prend en compte les produits de substitution aux céréales (PSC).
Italian[it]
Per quanto riguarda i cereali secondari, l'Unione è un'importatrice netta se si tiene conto dei prodotti sostituitivi dei cereali (PSC).
Dutch[nl]
Wat secundaire granen betreft, is de EU, als ook graanvervangende producten in aanmerking worden genomen, netto-importeur.
Portuguese[pt]
Em matéria de cereais secundários, a União é um importador líquido, se se tiver em conta os produtos de substituição de cereais (PSC).
Swedish[sv]
När det gäller andra spannmål än huvudgrödor är unionen en nettoimportör om man beaktar ersättningsprodukter för spannmål.