Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Και επέστρεψαν στα δικά τους βήματα για να καταλάβουν που είχαν λάθος
Finnish[fi]
Silloin he keskittyivät sulamisvesialtaisiin
Croatian[hr]
Vratili su se unatrag da pokušaju sagledati u čemu su pogriješili
Italian[it]
E tornarono sui propri passi per tentare di capire dove avessero sbagliato
Japanese[ja]
融けた海水のプールに注目した 時でした
Portuguese[pt]
E foram tentar perceber onde é que se tinham enganado
Slovenian[sl]
Ugotavljali so, kje so se zmotili
Vietnamese[vi]
Và họ xem xét lại, cố tìm ra họ đã sai sót ở đâu