Besonderhede van voorbeeld: -4137535545489571594

English

But in the interest of preserving the prestige of their leadership, the SL refused to admit it and spent a year in the company of Jack Barnes of the American Socialist Workers Party, Ernest Mandel of the United Secretariat (USec), Workers Power and an assortment of other revisionists, ludicrously claiming that the Soviet degenerated workers' state survived under Czar Boris. As time passed and Yeltsin's grip on power became increasingly assured, this posture became just too ridiculous to maintain, and so, by November 1992 Workers Vanguard was referring to the Soviet workers' state in the past tense.

Korean

그러나 지도부의 권위를 보존하기 위해 SL은 이 사실을 부인하고 일 년 동안이나 미국 사회주의노동자당의 잭 바안즈, 통합서기국의 에르네스트 만델, 노동자권력그룹 등 다종다양한 수정주의자들과 함께 이렇게 웃기는 주장을 늘어놓았다: 짜르 보리스(보리스 옐친)의 통치 하에서도 소련의 퇴보한 노동자국가는 그대로 존재하고 있다. 시간이 흐르고 옐친의 권력이 더욱 확고해지자 이 입장은 너무 황당하여 더 이상 주장할 수 없게 되었다. 그래서 1992년 11월이 되자 [노동자 전위]지는 소련의 노동자국가를 과거 시제로 언급하고 있었다.