Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Some Facebook users thought the whole affair was a case of — as Trinidadians say — “do so don't like so”, reminding netizens of a similar lawsuit that was filed 11 years ago.
Spanish[es]
Algunos usuarios de Facebook consideraron que todo el asunto fue un caso de — como los trinitenses dicen– “no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan”, recordando a los cibernautas un caso similar que se planteó hace 11 años.
French[fr]
Pour certains utilisateurs Facebook, toute l'affaire pouvait tenir dans l'adage – propre aux habitants de la Trinité – : “do so don't like so”, en d'autres termes, “faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais”, remettant ainsi dans toutes les mémoires un procès semblable et intenté 11 ans plus tôt.