Besonderhede van voorbeeld: -4137752987796898780

English

The other selected short films for these exhibitions are “Brasiguaios” by Marcos Estrada, that tells the life story and identity of a group of Brasiguaios (Brazilian migrants in Paraguay) that is marked by the pursuit of land for agricultural production in Brazil or Paraguay; “Somos Un” a collaborative short film produced by Waraos and Eñepas to strengthen the integration of these two indigenous groups living in the same area and sharing stories; and “Riding 'The Death Train' to America's border”, a view on migrant policies.

Spanish

Los otros cortos seleccionados para estas muestras son “Brasiguaios” de Marcos Estrada, el cual cuenta la historia de vida y de identidad de un grupo de Brasiguaios (migrantes brasileños en Paraguay), la cual está surcada por la búsqueda de tierra para producción agrícola en Brasil o Paraguay; “Somos Un”, que es un corto colaborativo producidos por Waraos y por Eñepas a fin de fortalecer la integración de esos dos grupos indígenas que viven en la misma zona y que desafíos y las posibilidades de la migración”.