Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det 5. miljoehandlingsprogram skulle bringe Faellesskabet ind paa vejen til baeredygtig udvikling.
German[de]
Mit dem 5. Umwelt-Aktionsprogramm sollte der Weg der Gemeinschaft in Richtung nachhaltiger Entwicklung eingeschlagen werden.
Greek[el]
Σκοπός του 5ου προγράμματος δράσης για το περιβάλλον ήταν να ανοίξει στην Κοινότητα το δρόμο προς την αειφόρο ανάπτυξη.
English[en]
The 5th Environment Action Programme sought to initiate the Community's path towards sustainable development.
Spanish[es]
El V Programa de medio ambiente tenía por objeto encauzar a la Comunidad hacia un desarrollo sostenible.
Finnish[fi]
Viidennessä ympäristöohjelmassa pyrittiin hahmottamaan yhteisön tietä kohti kestävää kehitystä.
French[fr]
Le 5e programme d'action en matière d'environnement visait à ouvrir la voie du développement durable à la Communauté.
Italian[it]
Il Quinto programma di azione a favore dell'ambiente ha cercato di avviare il percorso comunitario verso lo sviluppo sostenibile.
Dutch[nl]
Het vijfde milieuactieprogramma was bedoeld om de Gemeenschap op weg te zetten naar duurzame ontwikkeling.
Portuguese[pt]
O Quinto Programa de Acção em matéria de Ambiente pretendia iniciar o trajecto da Comunidade rumo ao desenvolvimento sustentável.
Swedish[sv]
Femte miljöhandlingsprogrammet var avsett att inleda gemenskapens strävan mot en hållbar utveckling.