Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
< Yes, that is true, > said the little prince. < And what do you do with them? > < I administer them, > replied the businessman. < I count them and recount them. It is difficult. But I am a man who is naturally interested in matters of consequence. >
Basque[eu]
- Egia da, esan zuen printze txikiak, eta haiekin zer egiten duzu? - Administratzen ditut. Nik kontatzen eta berkontatzen ditut behin eta berriz, esan zuen tratalariak. Zaila da bainan ni gizon seriosa naiz!
French[fr]
Ça cest vrai, dit le petit prince. Et quen fais-tu ? Je les gère. Je les compte et je les recompte, dit le businessman. Cest difficile. Mais je suis un homme sérieux !
Polish[pl]
To prawda rzekł Mały Książę. A co robisz z nimi? Zarządzam. Liczę je i przeliczam powiedział Bankier. To bardzo trudne. Lecz jestem człowiekiem poważnym.