Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حينما لا تعتبر مبادلة الممتلكات بيعا، وتخصم قيمة السماح من تكلفة شراء الممتلكات البديلة؛
English[en]
When the trade-in of property is not considered to be a sale and the allowance shall be applied against the cost of the replacement property;
Spanish[es]
La entrega de un bien en parte del pago de otro no se considere venta, caso en el cual el valor del bien entregado se imputará al costo del bien nuevo;
French[fr]
Lorsque la reprise de matériel usagé n’est pas considérée comme une vente et que la remise consentie vient en déduction du prix d’achat du matériel de remplacement;
Russian[ru]
когда встречная продажа имущества не считается продажей и любые скидки с цены относятся на стоимость нового имущества;
Chinese[zh]
财产的折价换新不作为出售处理,折让额应用于抵减重置财产的费用;