Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
henviser til, at flere NATO-landes søværn allerede med succes anvender INMARSAT-teknologien til lokalisering og redning af skibbrudne
German[de]
weist darauf hin, dass die Seestreitkräfte mehrerer NATO-Länder die INMARSAT-Technologie bereits erfolgreich zur Ortung und Bergung von Schiffbrüchigen nutzen
Greek[el]
επισημαίνει ότι οι πολεμικοί στόλοι πολλών χωρών του ΝΑΤΟ χρησιμοποιούν ήδη με επιτυχία την τεχνολογία IMMARSAT για τον εντοπισμό και τη διάσωση ναυαγών·
English[en]
Points out that the naval forces of several NATO members already successfully use Inmarsat technology to locate and rescue shipwreck victims
Spanish[es]
Señala que las fuerzas navales de varios países de la OTAN ya utilizan con éxito la tecnología Inmarsat para detectar y recuperar náufragos
Finnish[fi]
muistuttaa, että useiden NATO-maiden merivoimat jo hyödyntävät menestyksellisesti Inmarsatteknologiaa haaksirikkoisten paikantamiseen ja pelastamiseen
French[fr]
attire l'attention sur le fait que les forces navales de plusieurs pays de l'OTAN utilisent d'ores et déjà avec succès la technologie INMARSAT à des fins de localisation et de sauvetage des naufragés
Italian[it]
ricorda che marine militari di vari paesi NATO utilizzano già con successo la tecnologia INMARSAT per la localizzazione e il salvataggio dei naufraghi
Dutch[nl]
wijst erop dat de marine van verscheidene NAVO-landen reeds met succes gebruikmaakt van de INMARSAT-technologie om schipbreukelingen te lokaliseren en in veiligheid te brengen
Portuguese[pt]
Salienta que a marinha de diversos países da NATO utiliza já com êxito a tecnologia INMARSAT para efeitos de localização e resgate de navios naufragados
Swedish[sv]
Europaparlamentet hänvisar till att ett flertal Natoländers sjöstridskrafter redan med framgång använder INMARSAT-tekniken till att lokalisera och rädda skeppsbrutna personer