Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن نقاط القوة في هذا النموذج هو حين تجمّع جميع أصحاب المصلحة هؤلاء الذين يمثلون كل حلقة في السلسلة من بداية الفكرة وصولاً إلى التنفيذ في الميدان، هنا يحدث السحر.
Czech[cs]
To, co je na tomto modelu účinné, když dáte dohromady všechny zainteresované strany, kteří představují každý článek řetězu od prvotního nápadu celou tu dlouhou cestu až k vlastní realizaci, v tom spočívá to kouzlo.
German[de]
Wirklich mächtig an diesem Modell ist, wenn man alle Interessenvertreter zusammenbringt, die die einzelnen Glieder der Kette repräsentieren, von der Entstehung einer Idee bis hin zur Anwendung in der Praxis, liegt darin der wahre Zauber.
Greek[el]
Το ισχυρό σημ��ίο αυτού του μοντέλου είναι όταν φέρνεις κοντά όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη που αντιπροσωπεύουν κάθε κρίκο της αλυσίδας από τη σύλληψη μιας ιδέας μέχρι το πεδίο εφαρμογής της, εκεί κρύβεται όλη η μαγεία.
English[en]
Now what's powerful about this model is when you bring together all these stakeholders that represent each link in the chain from inception of an idea all the way to implementation in the field, that's where the magic happens.
Spanish[es]
Lo más valioso de este modelo es el poder juntar a todas la partes interesadas que representan a todos los eslabones de la cadena desde la concepción de la idea hasta la implementación en el campo. Ahí es donde sucede la magia.
Persian[fa]
نقطهی قوت این الگو این است که وقتی تمامی پایههای این پروژه که هر کدام نقشی را در این زنجیره ایفا میکنند، از الهامبخشی یک ایده گرفته، تا آزمایش میدانی آن در محیطهایی که برای آنها طراحی شدهاند، در کنار هم گرد آیند، کار به طور شگفتانگیزی ثمربخش میشود.
French[fr]
La force de ce modèle est qu'il rassemble toutes ces parties prenantes qui représentent chacune un maillon de la chaîne allant de la naissance d'une idée jusqu'à la mise en œuvre sur le terrain, c'est là que la magie opère.
Hebrew[he]
עוצמתו של הדגם הזה נובעת מזה שכאשר מביאים את כל בעלי עניין אלה יחד שמייצגים כל חוליה בשרשרת משלב הרעיון כל הדרך עד ליישום בשטח, זהו האופן שבו הקסם קורה.
Hungarian[hu]
Ebben a modellben az az igazi, hogy amikor összehozzuk az összes résztvevőt, a folyamat láncszemeinek szereplőit a kezdeti ötlettől végig a megvalósulásig, akkor történik a varázslat.
Indonesian[id]
Hal yang paling kuat dari model ini adalah saat Anda melibatkan semua pihak yang mewakili setiap mata rantai mulai dari ide awal hingga ke penerapan di lapangan, di situlah keajaiban terjadi.
Italian[it]
Ciò che è veramente coinvolgente del modello è il momento in cui riuniamo tutti gli interessati che rappresentano gli anelli della catena dal principio dell'idea fino alla realizzazione sul campo: è qui che avviene la magia.
Japanese[ja]
このビジネスモデルが強靱なのは サイクルのかなめになる関係者を 構想段階からはじめて 現地での導入まで 1つ1つ繋いでいったことです そこに魔法が起こりました
Korean[ko]
이 모델이 강력한 이유는 이들 이해당사자들을 모두 모았을 때 이해당사자는 사슬에서 하나의 고리를 나타냅니다. 생각을 떠올리는 순간부터 현장에서 시행할 때까지 이해당사자들과 함께 하면 거기서 마법이 일어납니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوهی که زۆر گرنگه لهسهر ئهم شێوازه ئهوهیه که کاتێک ههموو ئهو گرهوانە کۆدهکهیتهوه که نوێنهرایهتی بهشێکی زنجیرهکه دهکهن له دهست پێکردنی بیرۆکهیهک ههتا دهگاته جێبهجێ کردنی له ڕاستیدا ئهوه ئهو کاتهیه که سیحرهکه ڕوودهدات
Dutch[nl]
De kracht van deze manier van werken is de samenwerking van alle belanghebbenden in elke schakel in de keten van bij de aanvang van een idee tot aan de realisatie in het veld. Daar ontstaat de magie.
Polish[pl]
To, co umacnia ten model, to zbliżenie wszystkich udziałowców reprezentujących poszczególne etapy, od narodzin pomysłu, przez drogę wdrażania, bo to tam dzieją się cuda.
Portuguese[pt]
Agora, o que é poderoso neste modelo é quando juntamos todos estes intervenientes, que representam cada elo na cadeia, desde o começo de uma ideia até à implementação no terreno, que é onde a magia acontece.
Romanian[ro]
Punctul forte al acestui model e că toți acești participanți, puși laolaltă, reprezentând fiecare o zală în lanțul dintre concept și implementare în teren, fac să se întâmple lucruri magice.
Russian[ru]
И вот в чём мощь этой модели: все заинтересованные лица соединяются вместе, словно звенья цепи, от идеи до её реализации и внедрения. Именно так происходит чудо.
Serbian[sr]
Ono što je moćno u vezi sa ovim modelom je to kada spojite sve ove interesne grupe koje predstavljaju karike u lancu od početka ideje sve do realizacije na terenu, tada se dešava magija.
Ukrainian[uk]
Потужним у цій структурі є те, що коли ви скликаєте всіх партнерів, які представляють кожну частинку ланцюжка від прийняття ідеї аж до приведення її в дію, трапляється справжнє диво.
Vietnamese[vi]
Sức mạnh ở mô hình này là khi bạn đưa những bên có liên quan lại với nhau đại diện cho mỗi liên kết trong chuỗi từ giai đoạn lên ý tưởng đến khi triển khai, đó là nơi mà phép màu xảy ra
Chinese[zh]
这个模式的好处 是当你结合所有 参与这个链结的人 从概念的发想 到现实中的实作 神奇的事发生了