Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, ако намерим заподозрените с разсад по тях, сме открили тълпата.
Czech[cs]
Takže když najdeme podezřelého se zapařenou slámou, najdeme vraha.
Greek[el]
Bρίσκουμε ύποπτους με το λίπασμα και βρίσκουμε τη συμμορία.
English[en]
So, we find the suspects with mulch, we find the mob.
Spanish[es]
Así que, si encontramos a los sospechosos con fertilizante, encontraremos a la turba.
French[fr]
Donc, si on trouve des suspects avec du mulch, on trouve la foule.
Croatian[hr]
Ako nađemo sumnjivca s malčem, nači čemo gomilu!
Dutch[nl]
De verdachten met die mulch hebben het dus gedaan.
Polish[pl]
Więc jeśli znajdziemy podejrzanych z mulczem, to znajdziemy i tę grupę.
Portuguese[pt]
Se encontrarmos suspeitos com o fertilizante Teremos a gangue
Romanian[ro]
Deci, găsim suspecţii cu mulch pe ei, găsim grupul.
Slovenian[sl]
Ko najdemo osumljence s steljo, smo našli morilce.
Serbian[sr]
Nadjemo li osumnjicene koji imaju na sebi stelju, nasli smo i rulju.
Turkish[tr]
Üstünde gübre olanları bulursak linç edenleri bulmuş oluruz.