Besonderhede van voorbeeld: -4139236469968826509

German

Wegen bestrittener, nicht anerkannter oder nicht rechtskräftig festge-stellter Gegenansprüche steht dem Besteller kein Zurückbehaltungsrecht zu, es sei denn, er ist weder Vollkaufmann noch eine juristische Person des öffentlichen Rechts noch ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen. 7. Eigentumsvorbehalt und Freigabeklausel

English

The Ordering Party shall not be entitled to a right of retention on account of any counter-claims that are disputed, have not been recognised or have not been determined by a final and non-appealable court judgement, unless the Ordering Party does not have full merchant status and is not a legal entity under public law or a special fund under public law. 7.