Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[24] GRAS-RAPEX замени приложението RAPEX-REIS на 29 май 2012 г.
Czech[cs]
[24] Platforma GRAS-RAPEX nahradila platformu RAPEX-REIS dne 29. května 2012.
Danish[da]
[24] GRAS-RAPEX har erstattet RAPEX-REIS-platformen fra den 29. maj 2012.
German[de]
[24] GRAS-RAPEX hat am 29. Mai 2012 die Anwendung RAPEX-REIS ersetzt.
Greek[el]
[24] Το GRAS-RAPEX αντικατέστησε την εφαρμογή RAPEX-REIS στις 29 Μαΐου 2012.
English[en]
[24] GRAS-RAPEX has replaced the RAPEX-REIS application on 29 May 2012.
Spanish[es]
[24] GRAS-RAPEX sustituyó a la aplicación RAPEX-REIS el 29 de mayo de 2012.
Estonian[et]
[24] GRAS-RAPEX asendas rakenduse RAPEX-REIS 29. mail 2012.
Finnish[fi]
[24] GRAS-RAPEX korvasi RAPEX-REIS-sovelluksen 29. toukokuuta 2012.
French[fr]
[24] GRAS‐RAPEX a remplacé l’application RAPEX‐REIS le 29 mai 2012.
Hungarian[hu]
[24] A GRAS-RAPEX 2012. május 29-én felváltotta a RAPEX-REIS alkalmazást.
Italian[it]
[24] Il 29 maggio 2012 GRAS-RAPEX ha sostituito l'applicazione RAPEX-REIS.
Lithuanian[lt]
[24] GRAS-RAPEX 2012 m. gegužės 29 d. pakeitė RAPEX-REIS sistemą.
Latvian[lv]
[24] GRAS-RAPEX 2012. gada 29. maijā aizvietoja RAPEX-REIS lietojumprogrammatūru.
Maltese[mt]
[24] Il-GRAS-RAPEX ħadet post l-applikazzjoni tar-RAPEX-REIS fid-29 ta' Mejju 2012.
Dutch[nl]
[24] GRAS-Rapex heeft op 29 mei 2012 de toepassing Rapex-REIS vervangen.
Polish[pl]
[24] Platforma GRAS-RAPEX zastąpiła aplikację RAPEX-REIS w dniu 29 maja 2012 r.
Portuguese[pt]
[24] A GRAS-RAPEX substituiu a RAPEX-REIS em 29 de maio de 2012.
Romanian[ro]
[24] GRAS-RAPEX a înlocuit aplicația RAPEX-REIS la 29 mai 2012.
Slovak[sk]
[24] GRAS-RAPEX 29. mája 2012 nahradila aplikáciu RAPEX-REIS.
Slovenian[sl]
[24] GRAS-RAPEX je 29. maja 2012 nadomestila aplikacijo RAPEX-REIS.
Swedish[sv]
[24] Gras-Rapex ersatte systemet Rapex-Reis den 29 maj 2012.