Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е привлякло значителни инвестиции в световен мащаб и е довело до прекомерно структурно предлагане на РЕТ в целия свят.
Czech[cs]
To po celém světě přilákalo značné investice a vedlo k celosvětové strukturální nadměrné nabídce PET.
Danish[da]
Dette har tiltrukket betydelige investeringer i hele verden og ført til et strukturelt overudbud af PET på verdensplan.
German[de]
Dadurch wurden weltweit erhebliche Investitionen getätigt, was zu einem globalen strukturellen Überangebot an PET führte.
Greek[el]
Αυτό είχε ως συνέπεια τη δημιουργία σημαντικών επενδύσεων παγκοσμίως, με αποτέλεσμα να υπάρξει διαρθρωτικό πλεόνασμα προσφοράς παγκοσμίως για το PET.
English[en]
This attracted significant investments worldwide, leading to a structural worldwide oversupply for PET.
Spanish[es]
Esto atrajo importantes inversiones de todo el mundo, produciendo un exceso estructural de oferta mundial de PET.
Estonian[et]
See ahvatles kogu maailmas investeeringuid tegema ja põhjustas üle kogu maailma PETi struktuurilise ülepakkumise.
Finnish[fi]
Tämä on houkutellut huomattaviin investointeihin kaikkialla maailmassa, mikä on johtanut PET:n maailmanlaajuiseen rakenteellisen ylitarjontaan.
French[fr]
Ceci a suscité d’importants investissements dans le monde entier, entraînant un surapprovisionnement structurel au niveau mondial pour le PET.
Croatian[hr]
To je privuklo značajne investicije diljem svijeta, dovodeći do strukturne prekomjerne ponude PET-a diljem svijeta.
Hungarian[hu]
Ez világszerte jelentős befektetéseket vonzott, és a PET világszerte jelentkező strukturális túlkínálatához vezetett.
Italian[it]
Ciò ha attirato considerevoli investimenti in tutto il mondo, portando a un eccesso di offerta strutturale di PET a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Tai paskatino dideles investicijas visame pasaulyje, dėl to susidarė struktūrinis pasaulinio masto PET pasiūlos perteklius.
Latvian[lv]
Tas ļāvis piesaistīt būtiskus ieguldījumus visā pasaulē, izraisot PET strukturālā piedāvājuma pārpalikumu pasaulē.
Maltese[mt]
Dan ġibed investimenti sinifikanti mid-dinja kollha, u wassal għal offerta strutturali żejda ta’ PET fuq livell dinji.
Dutch[nl]
Dit heeft wereldwijd aanzienlijke investeringen aangetrokken, wat heeft geleid tot een structureel wereldwijd overaanbod van pet.
Polish[pl]
Szły za tym znaczne inwestycje na całym świecie, co doprowadziło do światowej strukturalnej nadpodaży PET.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma situação que atraiu investimentos significativos a nível mundial, conduzindo a uma oferta estrutural excessiva global de PET.
Romanian[ro]
Acest fenomen a atras investiții importante în întreaga lume, care au determinat o situație de ofertă excedentară de PET.
Slovak[sk]
To na celom svete prilákalo veľké investície, ktoré viedli k štruktúrovanej celosvetovej nadmernej ponuke PET.
Slovenian[sl]
S tem so se privabile pomembne svetovne naložbe, kar je za PET pomenilo strukturni svetovni presežek.
Swedish[sv]
Detta har dragit till sig betydande investeringar över hela världen och lett till ett strukturellt utbudsöverskott av PET på global nivå.