Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moram biti novinar.
German[de]
Ich muss ein akkreditierter Pressvertreter sein.
English[en]
I need to be a press person.
Spanish[es]
Tengo que ser una persona de prensa.
Estonian[et]
Mul on ametlikku pressikaarti vaja.
Basque[eu]
Prentsako akreditazioa behar dut.
French[fr]
Il me faut une accréditation.
Hebrew[he]
אני צריכה להיות איש עתונות מוכר.
Croatian[hr]
Moram biti novinar.
Hungarian[hu]
Újságíróvá kell válnom.
Italian[it]
Devo essere accreditata come giornalista.
Norwegian[nb]
Jeg må bli presseakkreditert.
Dutch[nl]
Ik moet iemand van de pers zijn.
Polish[pl]
Muszę być akredytowanym dziennikarzem.
Portuguese[pt]
Preciso ser alguém da imprensa.
Russian[ru]
— Мне нужна аккредитация журналиста.
Slovak[sk]
Potrebujem novinársky preukaz.
Turkish[tr]
Onaylı basın elemanı olmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 需要 看上去 像 个 特派记者 的 样子