Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Нали разбирате, като имигрант, аз им говорех на китайски, но те ми отговаряха на английски.
German[de]
Wissen Sie, als Immigrantin sprach ich chinesisch mit ihnen und sie antworteten mir immer in Englisch.
English[en]
You know, as immigrant, I would speak Chinese to them, and they would always answer me back in English.
Spanish[es]
Saben, como inmigrante, yo les hablaba chino a ellos, y ellos siempre me contestaban en inglés.
French[fr]
Vous voyez, comme immigrée, je leur parlais en chinois, et ils me répondaient toujours en anglais.
Hungarian[hu]
Tudják, bevándorlóként kínaiul beszélek velük, mégis mindig angolul válaszolnak.
Italian[it]
Essendo un'immigrante, io parlo cinese con loro e loro mi rispondono sempre in inglese.
Polish[pl]
Jako imigrantka rozmawiałam z nimi po chińsku, ale zawsze odpowiadali mi po angielsku.
Romanian[ro]
Ştiţi, ca imigrant, le vorbeam chinezeşte, şi ei îmi răspundeau mereu în engleză.
Russian[ru]
Знаете, как иммигрант, я обращалась к ним на китайском, а они мне всегда отвечали на английском.
Albanian[sq]
E dini, si emigrante, une do t'ju flisja Kinezce atyre, dhe ata gjithmone do te me pergjigjeshin ne Anglisht.
Serbian[sr]
Znate, kao imigrant, razgovarala bih sa njima na kineskom, ali oni bi mi uvek odgovarali na engleskom.
Turkish[tr]
Bilirsiniz ki göçmen olduğumuz için çocuklar ile Çince konuşurdum, fakat onlar hep sözlerime İngilizce karşılık verirlerdi.