Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to myslíš, tak trochu jako Attila?
English[en]
What do you mean, a little bit like Attila the Hun?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir, un poco como Atila el Huno?
Finnish[fi]
Olen vähän kuin Attila-hunni.
French[fr]
Tu veux dire quoi, un petit peu comme Attila le Hun?
Hebrew[he]
קצת... מה זאת אומרת, קצת כמו אטילה-ההוני?
Croatian[hr]
Kako misliš da sam pomalo Atila Hunski?
Italian[it]
Come " un po'" come Attila l'Unno?
Polish[pl]
Co miałaś na myśli, trochę jak Attyla wódz Hunów?
Portuguese[pt]
Um pouquinho de Atila, o Huno?
Russian[ru]
как Атилла Охотник?
Turkish[tr]
Biraz mı Attila Han gibiyim?