Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اغلب المؤسسات العسكرية, يمتلكون مكتب مدني قريب منهم
Bulgarian[bg]
Повечето военни бази, имат цивилна администрация.
Bosnian[bs]
Većina vojnih baza ima u blizini civilnu administrativnu ustanovu.
Czech[cs]
Většina vojenských základen má u sebe civilní administrativní budovu.
German[de]
Die meisten Militärbasen haben eine zivile Verwaltungseinrichtung in der Nähe.
English[en]
Most military bases have a civilian admin facility nearby.
Spanish[es]
La mayoría de las bases militares tienen una instalación de administración civil.
Finnish[fi]
Monissa sotilastukikohtien yhteydessä on siviilihallintorakennuksia.
Hebrew[he]
ליד רוב הבסיסים הצבאיים יש מתקן ניהול אזרחי.
Croatian[hr]
Vecina vojnih baza ima u blizini civilnu administrativnu ustanovu.
Hungarian[hu]
A legtöbb katonai bázisnak van egy ügyintéző szárnya a közelben.
Indonesian[id]
Sebagian besar pangkalan militer memiliki fasilitas admin sipil di dekatnya.
Italian[it]
La maggior parte delle basi militari e'in prossimita'di centri amministrativi civili.
Dutch[nl]
De meeste militaire bases hebben een civiele admin in de buurt.
Polish[pl]
Większość baz wojskowych posiada w pobliżu budynek cywilnej administracji.
Portuguese[pt]
A maioria das instalações militares tem uma civil perto.
Romanian[ro]
Majoritatea bazelor militare au o clădire civilă de administrare în apropiere.
Russian[ru]
Большинство воинских частей управляются гражданскими.
Slovenian[sl]
Večina vojaških baz ima v bližini ustanovo za civiliste.