Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клин клин избива.
Czech[cs]
Jeden vyprošťovací.
English[en]
Here's to the hair of the dog.
Spanish[es]
Por el pelo del perro.
French[fr]
À la santé du chien de garde.
Hebrew[he]
הנה לשיער של הכלב.
Croatian[hr]
Klin se klinom izbija.
Hungarian[hu]
Kutyaharapást szőrével.
Italian[it]
Alla salute.
Dutch[nl]
Op de duivel.
Polish[pl]
Zdrówko.
Portuguese[pt]
Pra curar a ressaca.
Romanian[ro]
Cui pe cui se scoate.
Slovenian[sl]
Klin se s klinom zbija.
Serbian[sr]
Klin se klinom izbija.
Turkish[tr]
Çivi çiviyi söker.