Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Πραγματικά αυτή κατασκευάζει ακόμη και εσώρρουχα και ζώνες τα οποία μπορεί να τα πωλή σε εμπόρους κι έτσι να έχη κέρδος.
English[en]
In fact, she has even made undergarments and belts that she can sell to merchants and thus realize a profit.
Spanish[es]
De hecho, ella hasta ha hecho prendas de vestir interiores y cintos que puede vender a los comerciantes y así recibir una utilidad.
Finnish[fi]
Hän on jopa valmistanut alusvaatteita ja vöitä, joita hän voi myydä kauppiaille ja siten ansaita.
French[fr]
Elle faisait même des sous-vêtements et des ceintures qu’elle pouvait vendre à un marchand, afin d’en tirer un bénéfice.
Italian[it]
Anzi, ella ha fatto pure sottovesti e cinture da vendere ai mercanti e realizzare così un utile.
Japanese[ja]
実際彼女は,下着や帯を作って商人に売り,利益を得ることさえするのです。
Korean[ko]
그 여인은 옷과 허리띠를 만들어 상인들에게 팔고 이윤을 낼 줄도 안다.
Dutch[nl]
In feite heeft zij zelfs onderkleren en gordels gemaakt die zij aan kooplieden kan verkopen, waardoor zij winst maakt.
Polish[pl]
Wyrabia nawet bieliznę i pasy, które może sprzedać kupcom i trochę w ten sposób zarobić.
Portuguese[pt]
De fato, ela faz até mesmo peças de roupa interior e cintos, que pode vender aos comerciantes e assim obter lucro.