Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا ما استخدمنا السجل الجيولوجي، يمكننا إعادة تشكيله إلى حيثُ ذهب في الماضي.
Czech[cs]
Když použijeme geologické záznamy zjistíme, kudy plynula v minulosti.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας γεωλογικές καταγραφές μπορούμε να αναπαραστήσουμε που πήγε στο παρελθόν.
English[en]
If we use the geologic record, we can reconstruct where it went in the past.
Spanish[es]
Si usamos el registro geológico, podemos reconstruir por dónde pasó en el pasado.
Persian[fa]
اگر پیشینهٔ زمینشناسی را ببینیم، میتوان مسیر عبورش در گذشته را احیا کنیم.
French[fr]
L'étude du profil géologique permet de reconstruire son cours dans le passé.
Hebrew[he]
אם משתמשים ברשומות הגאולוגיות, אנו יכולים לשחזר היכן הוא עבר בעבר.
Hungarian[hu]
A földtani adatokat vizsgálva rekonstruálhatjuk, merre folyt régen.
Italian[it]
Se usiamo gli archivi geologici, possiamo ricostruire il corso del passato.
Japanese[ja]
地質学的な記録を用いれば 過去の流路を復元することができます
Korean[ko]
지질학적 기록을 사용한다면 우리는 강의 과거의 방향을 알아낼 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Se observarmos os registos geológicos, podemos reconstruir o seu trajeto no passado.
Romanian[ro]
Dacă apelăm la datele geologice, îi putem reconstitui cursul din trecut.
Russian[ru]
Если обратиться к геологическим данным, можно воссоздать, каким оно было в прошлом.
Turkish[tr]
Jeolojik kayıtları kullanırsak, geçmişte nereye gittiğini görebiliriz.
Ukrainian[uk]
Якщо ми візьмемо геологічні записи, ми зможемо реконструювати, як це відбувалось в минулому.
Vietnamese[vi]
Nếu dùng các dữ liệu địa chất học, ta có thể tái tạo hướng chảy trong quá khứ của nó.
Chinese[zh]
如果我们利用地质记录, 就可以重建它过去的走向。