Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستظلى تعملين فى يارن بارن ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли ще работиш в " Ярн Барн "?
Bosnian[bs]
Hoćeš li i tada raditi kod " Yarn Barn " - a?
Czech[cs]
Budeš pořád prodávat v Yarn Barn?
Danish[da]
Arbejder du så stadig i Yarn Barn?
Greek[el]
Θα δουλεύεις ακόμη στο Γιαρν Μπαρν;
English[en]
Will you still be at the Yarn Barn?
Spanish[es]
żSeguirás trabajando en la sedería?
Estonian[et]
Kas töötad siis ikka veel kudumistöökojas?
Finnish[fi]
Oletko vielä silloin Yarn Barnissa?
French[fr]
Tu travailleras toujours à l'écurie?
Croatian[hr]
I tada ćeš da radiš kod " Yarn Barn " - a?
Hungarian[hu]
Akkor is a butikban melózol majd?
Indonesian[id]
Kau masih di Yarn Barn?
Italian[it]
Lavorerai ancora alla Yarn Barn?
Dutch[nl]
Werk je dan nog in de Yarn Barn?
Polish[pl]
Czy będziesz nadal pracowała w Yarn Barn?
Portuguese[pt]
Ainda estarás a trabalhar no Yarn Barn?
Romanian[ro]
Vei mai lucra la Yarn Barn?
Russian[ru]
И ты по-прежнему будешь работать в этом сарае с пряжей?
Slovak[sk]
To budeš stále robiť v Yarn Barn?
Slovenian[sl]
Boš še vedno delala v " Yarn Barnu "?
Serbian[sr]
Hoćeš li i tada raditi kod " Yarn Barn " - a?
Swedish[sv]
Jobbar du fortfarande på garnaffären då?
Turkish[tr]
O zaman da Yarn Barn'da mı çalışıyor olacaksın?