Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتكِ ، سيدتي
Bulgarian[bg]
Лека нощ, г-жа.
Bosnian[bs]
Laku noc, gospođo.
Czech[cs]
Dobrou noc, madam.
Danish[da]
Godnat, frue.
German[de]
Gute Nacht, Ma'am.
Greek[el]
Καληνύχτα.
English[en]
Night, ma'am.
Spanish[es]
Buenas noches, señora.
Finnish[fi]
Hyvää yötä.
Hungarian[hu]
Jó éjt, hölgyem.
Georgian[ka]
ლვკა ნჲღ, დ-ზა.
Norwegian[nb]
God natt, ma'am.
Dutch[nl]
Goedenacht, mevrouw.
Polish[pl]
Dobranoc pani.
Portuguese[pt]
Boa noite, senhora.
Romanian[ro]
Noapte bună, doamnă.
Slovenian[sl]
Lahko noč, gospa.
Serbian[sr]
Laku noć, gospođo.
Swedish[sv]
God natt, frun.
Turkish[tr]
İyi geceler, madam.
Vietnamese[vi]
Ngủ ngon, thưa bà.