Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конете не се намират лесно.
Bosnian[bs]
Konje nije lako naæi.
Catalan[ca]
Els cavalls no són fàcils d'aconseguir.
Czech[cs]
Koně není lehké sehnat.
Danish[da]
Heste er ikke let at finde.
German[de]
Pferde sind nicht einfach zu bekommen.
Greek[el]
Τα άλογα δεν είναι εύκολο να βρεθούν.
English[en]
Horses aren't easy to come by.
Spanish[es]
Los caballos no son fáciles de conseguir.
Estonian[et]
Hobuseid pole lihtne leida.
Persian[fa]
اسب ها به راحتی بدست نمیان
Finnish[fi]
Hevosia ei helpolla saa.
French[fr]
Les chevaux ne sont pas faciles à avoir.
Galician[gl]
Os cabalos non son doados de conseguir.
Hebrew[he]
לא קל למצוא סוסים.
Croatian[hr]
Do konja nije tako lako doći.
Hungarian[hu]
Nem könnyű lovat szerezni.
Indonesian[id]
Kuda tak mudah untuk didapat.
Italian[it]
Procacciarsi un cavallo non è facile.
Japanese[ja]
馬 は なかなか 手 に 入 ら な い
Macedonian[mk]
Тешко се наоѓаат коњи.
Norwegian[nb]
Hester er ikke lett å finne.
Dutch[nl]
Het is niet eenvoudig om aan paarden te komen.
Polish[pl]
Nie tak łatwo dostać konia.
Portuguese[pt]
Cavalos não são fáceis de se conseguir.
Romanian[ro]
Caii nu sunt uşor de făcut rost.
Russian[ru]
Лошадей не так просто достать.
Slovak[sk]
Kone nie je ľahké zohnať.
Slovenian[sl]
Konja ni lahko dobiti.
Swedish[sv]
Hästar är svåra att komma över.
Turkish[tr]
Atlara rastlamak kolay değil.
Vietnamese[vi]
Ngựa không hề dễ kiếm.