Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти беше извикан заради миналия ти опит.
German[de]
Es handelt sich um eine verdeckte Ermittlung.
Greek[el]
Σε κάλεσαν επειδή σχετίζεται με μια παλιά αποστολή.
English[en]
You were called in because it's a background match.
Spanish[es]
Escucha. Te convocaron porque hay una coincidencia de antecedentes.
French[fr]
On t'a appelé parce qu'il s'agit de quelqu'un que tu connais.
Hebrew[he]
קראו לך הנה כי נמצאה התאמת רקע.
Norwegian[nb]
Du ble tilkalt på grunn av at du har erfaringen.
Dutch[nl]
Je bent erbij gehaald vanwege je achtergrond.
Polish[pl]
Wezwaliśmy cię, bo to poważna sytuacja.
Portuguese[pt]
Foste chamado porque é uma questão essencial.
Slovenian[sl]
Vpoklicali so te zato, ker ima to neke veze s preteklostjo.
Swedish[sv]
Vi kallade in dig för att du har rätt bakgrund.